Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026
Chi siamo
Risegate è gestito da Kiddi, s.r.o., Moravská 63, 040 01 Košice, Slovacchia (numero di identificazione della società 46703756, iscritta nel Registro delle imprese del Tribunale municipale di Košice, sezione Sro, numero di iscrizione 30010/V) («noi»). Scrivici a [email protected].
Che cos'è Risegate
Risegate è un'app per Mac e Windows che analizza i video di sci sul tuo computer: trova lo sciatore e le porte, cronometra la manche e descrive cosa ha fatto il corpo. I suoi tempi sono stime, di solito a pochi fotogrammi dal momento reale. Non è un cronometraggio ufficiale di gara e non va usato per decidere i risultati.
La tua licenza d'uso di Risegate
- Cosa ottieni. Una licenza personale per installare Risegate sui tuoi computer e usarlo, finché rispetti questi termini. Non può essere ceduta a nessun altro.
- Cosa resta nostro. L'app, il suo codice, i suoi metodi e il suo design appartengono a Risegate. Un piano ti dà il diritto di usarli, non la loro proprietà.
- Cosa non puoi fare. Copiare, condividere o rivendere l'app, il suo programma di installazione o il suo link di download; smontarla, decompilarla o decodificarla (reverse engineering), salvo nei casi in cui la legge te lo consente indipendentemente da questi termini; oppure usarla per creare un prodotto concorrente.
- Parti open source. Risegate include software open source soggetto alle proprie licenze, elencato nell'app in «Settings», «Help», «Open-source software». A quelle parti si applicano quelle licenze, non questi termini.
Il tuo account
Ti serve un account per analizzare i tuoi video. Tieni la password per te; sei responsabile di ciò che viene fatto con il tuo account. Un account è per una sola persona.
Abbonamenti
- Piani e prezzi. Sono mostrati, IVA inclusa, prima che tu ti abboni. Gli abbonamenti non sono ancora aperti.
- Chi lo vende. Lemon Squeezy (Lemon Squeezy, LLC) vende l'abbonamento come nostro rivenditore ed è il venditore indicato sulla tua ricevuta. I suoi termini per gli acquirenti regolano il pagamento stesso.
- Rinnovo. Il piano si rinnova automaticamente ogni mese o ogni anno al prezzo a cui ti sei iscritto, finché non disdici. Se il prezzo cambia, te lo comunichiamo almeno 30 giorni prima, e il nuovo prezzo si applica solo dal tuo rinnovo successivo.
- Disdetta. Puoi disdire in qualsiasi momento dal link nell'email della ricevuta. Mantieni il tuo piano fino alla fine del periodo che hai pagato; dopo non viene rinnovato.
- Rimborsi e il tuo diritto di recesso. Vedi la politica di rimborso.
Uso offline
L'app verifica il tuo abbonamento quando è online. Senza internet continua a funzionare per un massimo di 30 giorni dall'ultima verifica.
I tuoi video e i tuoi risultati
I tuoi video e tutto ciò che l'app ne ricava restano sul tuo computer e rimangono tuoi. Non li riceviamo, a meno che tu non attivi «Send my videos to Risegate» (invia i miei video a Risegate). Cosa succede in quel caso è spiegato nell'informativa sulla privacy. Se smetti di pagare, tutto ciò che hai già analizzato resta sul tuo computer e si apre ancora.
Uso corretto
Non cercare di aggirare la verifica dell'abbonamento, di rivendere l'accesso o di usare l'app su video che non hai il diritto di usare.
Se qualcosa va storto
Lavoriamo sodo per rendere Risegate preciso, ma non possiamo promettere che troverà sempre ogni porta o che sarà privo di errori. Nulla in questi termini limita i tuoi diritti di consumatore secondo la legge del paese in cui vivi. Rispondiamo pienamente dei danni che causiamo intenzionalmente o per colpa grave. Negli altri casi, nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità è limitata a quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti.
Cessazione
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento scrivendoci. Possiamo chiudere un account che viola questi termini e, se lo facciamo, rimborsiamo l'eventuale periodo pagato non utilizzato.
Modifiche e legge applicabile
Se modifichiamo questi termini, aggiorniamo questa pagina e lo comunichiamo agli abbonati via email prima che una modifica li riguardi. Questi termini sono regolati dalla legge slovacca; se sei un consumatore nell'UE, mantieni anche la tutela della legge del paese in cui vivi.